Marathon Alpino Galarleiz

Noticias actualidad, Rutas de Senderismo 25 de junio del 2007

El día 22-07-2007 se celebra la Galarleiz, un recorrido de media montaña por los cordales, lomas y cumbres de los montes de Ordunte. Su primera mitad es la más exigente, largos descensos especialmente en la segunda mitad.

Galarleiz

Los plazos de inscripción son del día 3 al 12-07-2007 y la cuota de suscripción es de 30€.

Nota: El plazo de inscripción se cerrara en un limite de 1500 participantes suscritos (aun siendo antes del día 12).

Podeis encontrar toda la información en su pagina web oficial www.galarleiz.org

Karrantzako Euskal Jaia 2007

Noticias actualidad 9 de junio del 2007

Esta fiesta surge de la mano del grupo de danzas Mendi-Harana en agosto de 2004 para motivar a los jóvenes “dantzaris” y enseñarles las tradiciones de Euskal Herria.
El sábado 7 de julio Karrantza celebrará su cuarta Euskal Jaia.

El popular juego de la soga

El popular juego de la soga- ERIKA GARCÍA

El sábado 7 de julio comienza la cuarta Euskal Jaia

El sábado 7 de julio comienza la cuarta Euskal Jaia- ERIKA GARCÍA

Karrantza, de fiesta

Karrantza, de fiesta- ERIKA GARCÍA

La fiesta comenzará a primeras horas de la mañana con una marcha popular por los montes cercanos, que acabará acompañada por dantzaris, txistularis, gigantes y cabezudos,… en la plaza de Ahedo, donde los jóvenes bertsolaris darán comienzo a la fiesta con la lectura del pregón hacia las 11:00. A partir de ahí y hasta bien entrada la noche uno tras otro se sucederán los herri kirolak, dantzak, azoka, talleres, concurso de marmitako, mus, brisca, rana, romería, concurso de jotas, cuentacuentos,… todo ello pensado para que puedas participar. “Se trata de tener un día sin espacio para el aburrimiento, ya se descansará el domingo”.

La Euskal Jaia surge de la mano del grupo de danzas Mendi-Harana en agosto de 2004. El objetivo era el de motivar a los jóvenes “dantzaris” con los que contaba el grupo, de enseñarles de forma lúdica las costumbres y tradiciones de Euskal Herria, que vieran que los herri kirolak no se limitan a “mirar” el día de San Isidro, que el euskera no está limitado al cole, que los bertsolaris no son sólo los de la tele, que se puede bailar en la plaza sin ser llamados… y que se sintieran parte de la fiesta, que la demás gente viera que son capaces de pasarlo bien con lo que hacen al margen de las “actuaciones”.

Gran oferta lúdica

Año tras año el programa de la Euskal Jaia ha ido variando para poder ir ofreciendo distintos actos en sus celebraciones, sin aburrir a la gente repitiéndose. Así en 2004 a la mañana el plato fuerte vino de la mano de los barrenadores y la bajada de goitiberas, en 2005 el centro estuvo en la carrera de burros, 2006 contó con sega proba y esquila de ovejas. Todo esto aparte de las actuaciones de la tarde-noche. Pero también hay pruebas con las que la gente cuenta como es la soka tira, lokots bilketa, txingas, cuentacuentos, concursos de marmitako, mus, brisca, rana,… mercado tradicional, etc. “El objetivo es que la fiesta esté animada a lo largo de todo el día, sabemos que podríamos alargar de viernes a domingo, pero no sería lo mismo… aunque sí mas relajado.”

Cuando en agosto de 2004 Mendi-Harana celebró su primera Euskal Jaia, no tenía ni idea del éxito que iba a tener entre los vecinos de Karrantza y alrededores. Hoy en día en que las fiestas en general han perdido importancia, la Euskal Jaia se ha consolidado como una cita a la que ningún carranzano puede faltar, y ya la gente pregunta a ver en qué fecha se celebrará este año. “Hay gente que se acerca desde Encartaciones y margen izquierda, que se entera por el boca a boca, por internet, o por la cantidad de carteles colocados.” Pero la mayor satisfacción para los organizadores es el oir decir a los componentes mas jóvenes del grupo que la Euskal Jaia es la mejor fiesta de Karrantza, y después la del barrio de cada uno claro!. “No es la mas importante, ni en la que mas dinero se invierte, pero para muchos el ambiente que se consigue no tiene precio.”

Cubrir los gastos

Los recursos económicos con los que cuenta el grupo para esta celebración, se limitan a lo que obtienen con la venta de camisetas, y lo que sacan de las txoznas ese día. Aunque hasta el momento les haya llegado para cubrir gastos, el mayor temor es que salga mal tiempo y no les dé para pagar todo lo contratado. “Hay mucha gente que nos ayuda sin pedir nada a cambio, por ejemplo, los bertsolaris vienen y si después de hacer cuentas nos sobra algo les damos lo que podamos, pero hay otros gastos que son inevitables como la música, que tiene que ser acorde a la Euskal Jaia, y el traer grupos del tipo de Imuntxo’ta Beloki o Patxi eta konpiania, nos supone mucho dinero. Sabemos que pidiendo dinero a los vecinos del valle sacaríamos mas, pero creemos que ya tienen bastante gasto con las fiestas de sus barrios, y respecto al ayuntamiento… nos ayuda con las tomas de agua y luz, quiosco, limpieza de la zona, etc. pero en cuanto a dinero lo que da al grupo se usa para cubrir parte de los gastos de funcionamiento a lo largo del año, no nos queda nada para la Euskal Jaia.”

Este año la fecha escogida ha sido el 7 de julio, primer sábado del mes. En los años venideros habrá que alternar entre el primer y el segundo sábado de julio, para no perjudicar a los fiestas tradicionales de los distintos barrios del municipio.

A falta de un mes para la Euskal Jaia 2007, ya todos los preparativos están en marcha. Si te gustan los mercados tradicionales, la artesanía; si te gusta la música, los bertsolaris, las romerías; si te gusta el deporte, los juegos, los Herri Kirolak; las “dantzak”, si quieres hacer algo por el euskera, por la tradición, por la cultura…entonces no puedes faltar el 7 de julio a la cuarta Euskal Jaia de Karrantza. Si vienes no te arrepentirás. “El primer año hubo mucho curioso que subió a tomar un blanco,… y alguno casi se quedó hasta cenar!!” Si piensas que Karrantza está demasiado lejos y te da pereza… LASAI !! siempre te puedes quedar en un agroturismo e ir el domingo a ver las cuevas, el Carpín, Lanestosa,… como ves hay mucho donde elegir.

Fuente la noticia: ElPais

El IES Zalla impulsa el bertsolarismo con la convocatoria de una nueva bertso eskola

Noticias actualidad 8 de junio del 2007

Salgai Las jóvenes bertsolaris Onintza y Ohiane Enbeitia participaron recientemente en la tradicional bertso bazkaria celebrada en el Instituto de Secundaria I.E.S Zalla y en la que llegaron a participar 116 comensales, esto es, más de la mitad del alumnado del centro.

La amplia respuesta obtenida radica, según los responsables del centro educativo, en que “la tradición del bertsolarismo es poco conocida en la comarca, así que nuestros alumnos han tenido escasas oportunidades de escuchar versos hechos al momento recién salidos del horno de la imaginación y la genialidad de los bertsolaris”.

En un intento de impulsar la actividad bertsolari en Enkarterri, el IES Zalla ha puesto en marcha por quinto año consecutivo una bertso eskola subvencionada por la Mancomunidad y abierta a todas las personas interesadas en el bersolarismo. “Este año hay dos clases, una para jóvenes y otra para adultos”, indican sus responsables, quienes además invitan a todas aquellas personas interesadas en participar a solicitar información a través de número de teléfono 946391212 (Alberto) o mediante el Servicio de Euskara de la Mancomunidad encartada (Lorea Otxoa y Miren Solabarrieta 94 667 18 51).

Ayudas a las asociaciones ganaderas

Noticias actualidad 8 de junio del 2007

Salgai El departamento de Agricultura de la Diputación Foral de Bizkaia ha aprobado el reparto de 885.000 euros en concepto de ayudas a las asociaciones ganaderas del Territorio con objeto de impulsar el desarrollo de sus producciones y explotaciones.

Entre los beneficiarios se encuentras la Asociación de Criadores de Ganado Ovino de las Razas Latxa y Carranzana, que recibirá 81.000 euros; Bizkaiko Montxina Elkartea, receptora de 13.500 euros; y la Asociación de Criadores de Raza Pottoka de Bizkaia, que obtendrá 14.000 euros.

Enkarterrialde promueve fiestas más sostenibles con vasos reutilizables

Noticias actualidad 4 de junio del 2007

Salgai La Red Agenda Local 21 Enkarterri-Meatzaldea, formada por los Ayuntamientos de Abanto-Zierbena, Galdames, Ortuella, Karrantza y Zalla, intenta disminuir la generación de residuos originados en los acontecimientos festivos municipales, dando así un paso más hacia la sostenibilidad.

Para ello, Enkarterrialde (como entidad coordinadora de la Red Agenda Local 21 Enkarterri-Meatzaldea) ha repartido vasos reutilizables para que los ayuntamientos distribuyan durante sus fiestas municipales.
Por medio de esta práctica, los citados ayuntamientos pretenden disminuir el impacto ambiental que supone la utilización y posterior destrucción de los vasos de un solo uso.

Además de la apreciable disminución en la generación de residuos, el proyecto de Agenda Local 21 de estos municipios pretende impulsar y recuperar la práctica de la reutilización por medio de envases retornables o reutilizables, así como concienciar y sensibilizar a la ciudadanía en la reducción de los residuos y la recogida selectiva.

Para más información consulta www.al21.biz o ponte directamente en contacto con nosotros a través de nuestro correo electrónico: agendalocal21@enkarterrialde.org

La Guía Rural GPS se presentará el próximo 7 de junio

Noticias actualidad 3 de junio del 2007

Salgai Las comarcas de Enkarterri en Bizkaia, Sierra Morena Cordobesa y Alto Guadiana Mancha te invitan a descubrir sus comarcas con este gestor turístico desarrollado con las últimas tecnologías de la información que te permite planificar tu visita turística.

El 7 de junio, a las 12:00 del mediodía se presentará la página Web que permite realizar rutas turísticas, culturales, etcétera por la comarca de Enkarterri descargándolas a una PDA, con o sin GPS y a papel mediante descarga de un archivo PDF.
¿A qué esperas? Elige la comarca de Enkarterri y planifica tu visita.
www.guiaruralgps.com

Cómo crear una ruta?
1.- Se selecciona la zona donde hacer la ruta desplazando el mapa y utilizando el Zoom.
2.- Visualización de los puntos de interés, situados en el lado izquierdo.
3.- Se sitúan banderas en los puntos que se quieran visitar con el botón selección de hito.
4.- Se posiciona el Inicio y el Fin de la ruta con el botón Selección de inicio/fin.
5.- Se calcula la ruta con el botón calcular.

Cómo exportar la ruta a su PDA?
1.- El software necesario para exportar las rutas a la PDA y navegar con ellas se descarga desde la página Web.
2.- Creada la ruta, pulsar sobre el botón Pasar ruta a la PDA.
3.- Introducir el nombre y la distancia máxima para incluir hitos que no hayamos seleccionado y se encuentren cercanos a la ruta.
4.- Ejecutar el programa GUIARURALGPS instalado en el PC.

Este proyecto de cooperación ha sido gestionado Mendinet en colaboración con Enkarterrialde mediante un proyecto subvencionado en el marco de la iniciativa europea LEADER+.