Esta fiesta surge de la mano del grupo de danzas Mendi-Harana en agosto de 2004 para motivar a los jóvenes “dantzaris” y enseñarles las tradiciones de Euskal Herria.
El sábado 7 de julio Karrantza celebrará su cuarta Euskal Jaia.
El popular juego de la soga- ERIKA GARCÍA
El sábado 7 de julio comienza la cuarta Euskal Jaia- ERIKA GARCÍA
Karrantza, de fiesta- ERIKA GARCÍA
La fiesta comenzará a primeras horas de la mañana con una marcha popular por los montes cercanos, que acabará acompañada por dantzaris, txistularis, gigantes y cabezudos,… en la plaza de Ahedo, donde los jóvenes bertsolaris darán comienzo a la fiesta con la lectura del pregón hacia las 11:00. A partir de ahí y hasta bien entrada la noche uno tras otro se sucederán los herri kirolak, dantzak, azoka, talleres, concurso de marmitako, mus, brisca, rana, romería, concurso de jotas, cuentacuentos,… todo ello pensado para que puedas participar. “Se trata de tener un día sin espacio para el aburrimiento, ya se descansará el domingo”.
La Euskal Jaia surge de la mano del grupo de danzas Mendi-Harana en agosto de 2004. El objetivo era el de motivar a los jóvenes “dantzaris” con los que contaba el grupo, de enseñarles de forma lúdica las costumbres y tradiciones de Euskal Herria, que vieran que los herri kirolak no se limitan a “mirar” el día de San Isidro, que el euskera no está limitado al cole, que los bertsolaris no son sólo los de la tele, que se puede bailar en la plaza sin ser llamados… y que se sintieran parte de la fiesta, que la demás gente viera que son capaces de pasarlo bien con lo que hacen al margen de las “actuaciones”.
Gran oferta lúdica
Año tras año el programa de la Euskal Jaia ha ido variando para poder ir ofreciendo distintos actos en sus celebraciones, sin aburrir a la gente repitiéndose. Así en 2004 a la mañana el plato fuerte vino de la mano de los barrenadores y la bajada de goitiberas, en 2005 el centro estuvo en la carrera de burros, 2006 contó con sega proba y esquila de ovejas. Todo esto aparte de las actuaciones de la tarde-noche. Pero también hay pruebas con las que la gente cuenta como es la soka tira, lokots bilketa, txingas, cuentacuentos, concursos de marmitako, mus, brisca, rana,… mercado tradicional, etc. “El objetivo es que la fiesta esté animada a lo largo de todo el día, sabemos que podríamos alargar de viernes a domingo, pero no sería lo mismo… aunque sí mas relajado.”
Cuando en agosto de 2004 Mendi-Harana celebró su primera Euskal Jaia, no tenía ni idea del éxito que iba a tener entre los vecinos de Karrantza y alrededores. Hoy en día en que las fiestas en general han perdido importancia, la Euskal Jaia se ha consolidado como una cita a la que ningún carranzano puede faltar, y ya la gente pregunta a ver en qué fecha se celebrará este año. “Hay gente que se acerca desde Encartaciones y margen izquierda, que se entera por el boca a boca, por internet, o por la cantidad de carteles colocados.” Pero la mayor satisfacción para los organizadores es el oir decir a los componentes mas jóvenes del grupo que la Euskal Jaia es la mejor fiesta de Karrantza, y después la del barrio de cada uno claro!. “No es la mas importante, ni en la que mas dinero se invierte, pero para muchos el ambiente que se consigue no tiene precio.”
Cubrir los gastos
Los recursos económicos con los que cuenta el grupo para esta celebración, se limitan a lo que obtienen con la venta de camisetas, y lo que sacan de las txoznas ese día. Aunque hasta el momento les haya llegado para cubrir gastos, el mayor temor es que salga mal tiempo y no les dé para pagar todo lo contratado. “Hay mucha gente que nos ayuda sin pedir nada a cambio, por ejemplo, los bertsolaris vienen y si después de hacer cuentas nos sobra algo les damos lo que podamos, pero hay otros gastos que son inevitables como la música, que tiene que ser acorde a la Euskal Jaia, y el traer grupos del tipo de Imuntxo’ta Beloki o Patxi eta konpiania, nos supone mucho dinero. Sabemos que pidiendo dinero a los vecinos del valle sacaríamos mas, pero creemos que ya tienen bastante gasto con las fiestas de sus barrios, y respecto al ayuntamiento… nos ayuda con las tomas de agua y luz, quiosco, limpieza de la zona, etc. pero en cuanto a dinero lo que da al grupo se usa para cubrir parte de los gastos de funcionamiento a lo largo del año, no nos queda nada para la Euskal Jaia.”
Este año la fecha escogida ha sido el 7 de julio, primer sábado del mes. En los años venideros habrá que alternar entre el primer y el segundo sábado de julio, para no perjudicar a los fiestas tradicionales de los distintos barrios del municipio.
A falta de un mes para la Euskal Jaia 2007, ya todos los preparativos están en marcha. Si te gustan los mercados tradicionales, la artesanía; si te gusta la música, los bertsolaris, las romerías; si te gusta el deporte, los juegos, los Herri Kirolak; las “dantzak”, si quieres hacer algo por el euskera, por la tradición, por la cultura…entonces no puedes faltar el 7 de julio a la cuarta Euskal Jaia de Karrantza. Si vienes no te arrepentirás. “El primer año hubo mucho curioso que subió a tomar un blanco,… y alguno casi se quedó hasta cenar!!” Si piensas que Karrantza está demasiado lejos y te da pereza… LASAI !! siempre te puedes quedar en un agroturismo e ir el domingo a ver las cuevas, el Carpín, Lanestosa,… como ves hay mucho donde elegir.
Fuente la noticia: ElPais
Mendebala, el festival de los pueblos, músicas y culturas del Cantábrico que anualmente se celebra en las campas de Santa Ana de Sopuerta, alcanzará los próximos días 6 y 7 de julio su sexta edición. El cartel de este año estará protagonizado por el sonido de Hevia (Asturias), Sagarroi y Mielotxin (EH), Naheba (Cantabria), Milladoiro y Banda Potemkin (Galicia). La entrada será gratuita, por lo que la organización instalará una txosna con bebidas, bocadillos y venta de camisetas que ayudarán a amortizar los gastos del festival. El recinto estará abierto igualmente a la acampada libre.
